마크 주커버그(1984년 생) 이친구는 미국의 젊은 기업가이자 소프트웨어 개발자로 페이스북을 설립, 운영하며 소셜네트워크서비스(SNS)를 선도하고 있는 친구이다.
그 기부 이유를 그의 딸 맥에게 보내는 편지로 밝혔다.
딸에게 보내는 편지A letter to our daughter 중에서
이 세상 모든 부모님의 바람처럼 네가 살아갈 세상이 지금 우리가 사는 세상보다더 낫기를 기원한단다. 뉴스 헤드라인은 늘 잘못된 것들로 가득 차 있지만 세상은 조금씩 나아지고 있단다.Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today.While headlines often focus on what's wrong, in many ways the world is gettingbetter.우리는 그런 미래를 실현하기 위해 최선을 다 할 거란다. 너를 사랑할 뿐만 아니라 다음 세대의 모든 아이들에게 도덕적 책임이 있단다. 엄마, 아빠는 세상 모든 사람들은 평등하며 미래를 살아갈 사람들 역시 그래야 한다고 믿고 있어. 우리는 오늘만 생각할 게 아니라 미래의 후손들이 더 나은 삶을 살 수 있도록 지금 투자를 할 의무가 있단다.We will do our part to make this happen, not on ly because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation. We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live in future generations than live today. Our society has an obligation to invest now to improve the lives of all those coming into this world, not just those already here.
그러나 우리 아이들이 살아갈 세상이 지금 우리가 사는 세상보다 더 낫기를 바라는 마음은 다름이 없습니다. 또한 오늘만 생각할 게 아니라 미래의 후손들이 더 나은 삶을 살 수 있도록 지금 투자를 할 의무를 지키고 싶습니다.
그래서 저는 오는 6월 3일(토)에 개최되는 2017 바이오블리츠 주남 <생물다양성증진을 위한 주남저수지 생물대탐사>에 저희 아이들과 참석하려합니다.
바이오블리츠란 생물 분야의 전문가들과 아마추어 일반인이 일정 지역에 함께 모여, 제한된 시간 동안 확인할 수 있는 모든 생물종을 찾아 목록으로 만드는 과학 참여 활동입니다.
지구에는 수많은 생물들이 살고 있습니다. 인간도 그 생물 중의 하나입니다.
다른 생물들이 살지 못하고 멸종된다면, 결국에는 인간도 살수 없다는 것을 미래를 위한 책무로서 아이들과 함께 하려 합니다.
아직 몇 자리 비어있다고 하니...
여러분들도 함께 미래에 투자해보셨음 좋겠습니다.
신청처는 아래에 나와 있습니다.
마창진환경운동연합2017 바이오블리츠 주남
생물다양성증진을 위한 주남저수지 생물대탐사
-일 시: 6월 3일(토) 오후 2시~6시
-집 결: 창원시 의창구 동읍 월잠리 84-25
-참가비: 2천원 (간식 제공)
-입 금: 농협 351-0952-5261-13(경남시민환경연구소)
-준비물: 먹는 물, 카메라 또는 스마트폰
-채집망, 채집통, 망원경, 루페 등이 있으면 챙겨 오세요
-신 청: 273-8006/010-2433-8721
-부대행사로 주남농부마켓이 열립니다.
그 기부 이유를 그의 딸 맥에게 보내는 편지로 밝혔다.
딸에게 보내는 편지A letter to our daughter 중에서
이 세상 모든 부모님의 바람처럼 네가 살아갈 세상이 지금 우리가 사는 세상보다더 낫기를 기원한단다. 뉴스 헤드라인은 늘 잘못된 것들로 가득 차 있지만 세상은 조금씩 나아지고 있단다.Like all parents, we want you to grow up in a world better than ours today.While headlines often focus on what's wrong, in many ways the world is gettingbetter.우리는 그런 미래를 실현하기 위해 최선을 다 할 거란다. 너를 사랑할 뿐만 아니라 다음 세대의 모든 아이들에게 도덕적 책임이 있단다. 엄마, 아빠는 세상 모든 사람들은 평등하며 미래를 살아갈 사람들 역시 그래야 한다고 믿고 있어. 우리는 오늘만 생각할 게 아니라 미래의 후손들이 더 나은 삶을 살 수 있도록 지금 투자를 할 의무가 있단다.We will do our part to make this happen, not on ly because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation. We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live in future generations than live today. Our society has an obligation to invest now to improve the lives of all those coming into this world, not just those already here.
그러나 우리 아이들이 살아갈 세상이 지금 우리가 사는 세상보다 더 낫기를 바라는 마음은 다름이 없습니다. 또한 오늘만 생각할 게 아니라 미래의 후손들이 더 나은 삶을 살 수 있도록 지금 투자를 할 의무를 지키고 싶습니다.
그래서 저는 오는 6월 3일(토)에 개최되는 2017 바이오블리츠 주남 <생물다양성증진을 위한 주남저수지 생물대탐사>에 저희 아이들과 참석하려합니다.
바이오블리츠란 생물 분야의 전문가들과 아마추어 일반인이 일정 지역에 함께 모여, 제한된 시간 동안 확인할 수 있는 모든 생물종을 찾아 목록으로 만드는 과학 참여 활동입니다.
지구에는 수많은 생물들이 살고 있습니다. 인간도 그 생물 중의 하나입니다.
다른 생물들이 살지 못하고 멸종된다면, 결국에는 인간도 살수 없다는 것을 미래를 위한 책무로서 아이들과 함께 하려 합니다.
아직 몇 자리 비어있다고 하니...
여러분들도 함께 미래에 투자해보셨음 좋겠습니다.
신청처는 아래에 나와 있습니다.
마창진환경운동연합2017 바이오블리츠 주남
생물다양성증진을 위한 주남저수지 생물대탐사
-일 시: 6월 3일(토) 오후 2시~6시
-집 결: 창원시 의창구 동읍 월잠리 84-25
-참가비: 2천원 (간식 제공)
-입 금: 농협 351-0952-5261-13(경남시민환경연구소)
-준비물: 먹는 물, 카메라 또는 스마트폰
-채집망, 채집통, 망원경, 루페 등이 있으면 챙겨 오세요
-신 청: 273-8006/010-2433-8721
-부대행사로 주남농부마켓이 열립니다.